1) Causa C-141/14 del 14 gennaio 2016

Commissione europea contro Bulgaria

Inadempimento di uno Stato –Aree protette – Fauna e Flora – Diritto dell’Energia – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti

 

2) Causa C-395/14 del 14 gennaio 2016

Vodafone GmbH contro Bundesrepublik Deutschland,

Rinvio pregiudiziale – Quadro normativo comune per le reti e i servizi di comunicazione elettronica – Procedura di consolidamento del mercato interno delle comunicazioni elettroniche

 

3) Causa C-515/14 del 21 gennaio 2016

Commissione europea contro Repubblica di Cipro

Libera circolazione delle persone – Lavoratori – Differenza di trattamento in ragione dell’età

 

4) Causa C-75/15 del 21 gennaio 2016

Viiniverla Oy contro Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto,

Rinvio pregiudiziale – Protezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose – Tutela del consumatore – Evocazione

 

5) Causa C-428/14 del 20 gennaio 2016

DHL Express (Italy) Srl, DHL Global Forwarding (Italy) SpA contro Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, nei confronti di: Schenker Italiana SpA, Agility Logistics Srl,

Rinvio pregiudiziale – Politica di concorrenza – Autorità nazionali garanti della concorrenza – Valore giuridico degli strumenti della rete europea della concorrenza

 

6) Causa C-375/14 del 28 gennaio 2016

Procedimento penale a carico di Rosanna Laezza

Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Libera prestazione di servizi – Giochi d’azzardo – Riorganizzazione del sistema tramite una nuova gara d’appalto – Proporzionalità»

 

7) Causa C-50/14 del 28 gennaio 2016

Consorzio Artigiano Servizio Taxi e Autonoleggio (CASTA) e altri contro Azienda sanitaria locale di Ciriè, Chivasso e Ivrea (ASL TO4), Regione Piemonte, nei confronti di: Associazione Croce Bianca del Canavese e altri, Associazione nazionale pubblica assistenza (ANPAS) – Comitato regionale Liguria

Rinvio pregiudiziale – Appalti pubblici – Normativa nazionale che autorizza le autorità sanitarie territoriali ad attribuire, mediante affidamento diretto e senza pubblicità, a fronte di un rimborso delle spese sostenute, le attività di trasporto sanitario alle associazioni di volontariato che soddisfano i requisiti di legge e sono registrate.

 

8) Causa C-336/14 del 4 febbraio 2016

Procedimento penale a carico di Sebat Ince

Libera prestazione dei servizi – Giochi d’azzardo – Monopolio pubblico in materia di scommesse sulle competizioni sportive – Esclusione degli operatori privati – Transizione verso un regime che prevede il rilascio di un numero limitato di concessioni ad operatori privati – Principi di trasparenza e di imparzialità

 

9) Cause riunite C-659/13, C-34/14 del 4 febbraio 2016

C & J Clark International Ltd contro The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs (C‑659/13), e Puma SE contro Hauptzollamt Nürnberg (C‑34/14),

Rinvio pregiudiziale –Dumping – Importazioni in provenienza da paesi non retti da un’economia di mercato – Codice doganale comunitario

 

10) Causa C‑601/15 PPU del 15 febbraio 2016

J.N. contro Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Tutela della sicurezza nazionale o dell’ordine pubblico – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Proporzionalità

 

11) Causa C-176/13 P del 18 febbraio 2016

Consiglio dell’Unione europea contro Bank Mellat

Impugnazione – Politica estera e di sicurezza comune – Lotta contro la proliferazione nucleare – Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran

 

12) Causa C-299/14 del 25 febbraio 2016

Vestische Arbeit Jobcenter Kreis Recklinghausen contro Jovanna García-Nieto e a.

Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione delle persone – Cittadinanza dell’Unione – Parità di trattamento – Prestazioni di assistenza sociale

 

13) Causa 440/14 P del 1° marzo 2016

National Iranian Oil Company, contro Consiglio dell’Unione europea e Commissione europea

Impugnazione – Politica estera e di sicurezza – Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran – Criterio vertente sul sostegno materiale, logistico o finanziario al governo iraniano

 

14) Causa C‑443/14 e C‑444/14 del 1° marzo 2016

Kreis Warendorf contro Ibrahim Alo (C‑443/14) e Amira Osso contro Region Hannover (C‑444/14), con l’intervento di: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht (C‑443/14 e C‑444/14)

Rinvio pregiudiziale – Convenzione relativa allo status dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951 – –Spazio di libertà, sicurezza e giustizia –Trattamento differente – Comparabilità delle situazioni – Motivi attinenti alla politica migratoria e dell’integrazione

 

15) Causa C-26/15 del 3 marzo 2016

Regno di Spagna contro Commissione europea

Impugnazione – Organizzazione comune del mercato agricolo – Disposizioni riguardanti l’etichettamento dei prodotti agricoli – Indicazione dei conservanti o di altre sostanze chimiche utilizzate sui prodotti agricoli post raccolta.